-
1 woolly
شَبِيه بالصُّوف \ woolly: like wool; covered with wool: a woolly coat. \ صُوفيّ \ woolly: like wool; covered with wool: a woolly coat. \ غامِضَة (للأفكار) \ woolly: (of ideas) confused; not clear. \ مُشَوَّشة \ woolly: (of ideas) confused; not clear. -
2 شبيه بالصوف
شَبِيه بالصُّوف \ woolly: like wool; covered with wool: a woolly coat. -
3 صوفي
صُوفيّ \ woolly: like wool; covered with wool: a woolly coat. \ صُوفيّ (مَصْنُوع من الصُّوف) \ woollen: made of wool. -
4 дреха
article of clothingлит. garmentразг. togвземи си някаква вълнена дреха take a woolly with youдрехи clothes, clothingразг. togs, toggeryвръхна/горна дреха a top/an outer garment, мн. ч. clothes, street clothes, top/outer garmentsдолни дрехи underclothes, underwear, body linen, разг. (женски) undiesмъжки/дамски/детски дрехи men's/women's/children's wear/clothesцивилни дрехи plain clothes, ам. разг. civiesв цивилни дрехи in plain clothes, ам. разг. in citsзимни/летни дрехи winter/summer clothesработни дрехи working clothes; knockabout clothesготови дрехи ready-made clothesдрехи по поръчка clothes made to order/measureдрехите правят човека the tailor makes the man, fine feathers make fine birdsлягам/заспивам с дрехите си go to bed/to sleep in o.'s clothesстари дрехи купувам! old do'!* * *дрѐха,ж., -и article of clothing; лит. garment; разг. tog; ( палто) (top)coat, overcoat, jacket; вземи си някаква вълнена \дрехаа take a woolly with you; връхна/горна \дрехаа top/outer garment, само мн. clothes, street clothes, top/outer garments; в цивилни \дрехаи in plain clothes, амер. разг. in civies; готови \дрехаи ready-made clothes; долни \дрехаи underclothes, underwear, body linen, разг. ( женски) undies; \дрехаи clothes, clothing; разг. togs, toggery; (обикн. младежки) gear; \дрехаи по поръчка clothes made to order/measure; \дрехаите правят човека the tailor makes the man, fine feathers make fine birds; зимни/летни \дрехаи winter/summer clothes; мъжки/дамски/детски \дрехаи men’s/women’s/children’s wear/clothes; работни \дрехаи working clothes; knockabout clothes; цивилни \дрехаи plain clothes, амер. разг. civies.* * *dress ; garment: You need new дреха, yours are out of date. - Имаш нужда от нови дрехи, твоите са демоде.* * *1. (палто) (top)coat, overcoat, jacket 2. article of clothing 3. в цивилни дрехи in plain clothes, ам. разг. in cits 4. вземи си някаква вълнена ДРЕХА take a woolly with you 5. връхна/горна ДРЕХА a top/an outer garment, мн. ч. clothes, street clothes, top/outer garments 6. готови дрехи ready-made clothes 7. долни дрехи underclothes, underwear, body linen, разг. (женски) undies 8. дрехи clothes, clothing 9. дрехи по поръчка clothes made to order/measure 10. дрехите правят човека the tailor makes the man, fine feathers make fine birds 11. зимни/летни дрехи winter/summer clothes 12. лит. garment 13. лягам/заспивам с дрехите си go to bed/to sleep in o.'s clothes 14. мъжки/дамски/детски дрехи men's/women's/children's wear/clothes 15. работни дрехи working clothes;knockabout clothes 16. разг. tog 17. разг. togs, toggery 18. стари дрехи купувам! old do'! 19. цивилни дрехи plain clothes, ам. разг. civies -
5 laine
laine [lεn]feminine noun* * *lɛn1) woolde or en laine — woollen [BrE], wool (épith)
2) (colloq) ( vêtement)•Phrasal Verbs:* * *lɛn nflaine vierge — new wool Grande-Bretagne virgin wool USA
* * *laine nf1 ( sur animal) wool;2 ( matière) wool; de or en laine woollenGB, wool ( épith); le manteau est en laine it's a wool coat;3 ○( vêtement) une (petite) laine a woolly.laine en suint unwashed wool; laine peignée worsted; laine polaire fleece; laine à repriser darning wool; laine à tapisserie tapestry wool; laine à tricoter knitting wool; laine de verre glass wool; laine vierge new wool GB, virgin wool US; pure laine vierge pure new GB ou virgin US wool.elle se laisse tondre or manger la laine sur le dos she lets people walk all over her ou take advantage of her.[lɛn] nom féminin1. [poil - du mouton, de l'alpaga etc] woolil se laisserait manger ou tondre la laine sur le dos (familier) he'd let you take the shirt off his back3. [vêtement]4. [isolant]————————de laine locution adjectivalebonnet/chaussettes de laine woollen hat/socks -
6 vacht
-
7 lana
f.1 wool.de lana woolenlana de vidrio glass fiber2 money, capital, dough.m.dosh, dough (informal). (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), Mexican Spanish)* * *1 wool■ ¡córtate esas lanas! get your hair cut!\de lana woollen (US woolen)cardarle la lana a alguien familiar to tick somebody off, tell somebody offir por lana y salir trasquilado,-a familiar to go for wool and come home shorn* * *noun f.* * *ISF1) [gen] wool; (=vellón) fleece; (=tela) woollen cloth, woolen cloth (EEUU); [para labores] knitting woolde lana, hecho de lana — wool antes de s, woollen, woolen (EEUU)
5) CAm (=estafador) swindlerII* * *1) ( material) wool; (vellón, pelambre) fleeceuna bufanda de lana — a wool o woolen scarf
2) (AmL fam) ( dinero) dough (sl)tienen mucha lana — they're loaded (colloq)
* * *= wool, fleece.Ex. In this subject context the concept wool plays the role of Material.Ex. Most fleece is carded between two brushes to disentangle and align the fiber.----* cardar lana = card + wool.* ovillo de lana = ball of wool.* paño de lana = woollen [woolen, -USA].* productor de lana = wool producer.* pura lana = pure wool.* pura lana virgen = pure new wool.* tejido grueso de lana = duffel [duffle].* * *1) ( material) wool; (vellón, pelambre) fleeceuna bufanda de lana — a wool o woolen scarf
2) (AmL fam) ( dinero) dough (sl)tienen mucha lana — they're loaded (colloq)
* * *= wool, fleece.Ex: In this subject context the concept wool plays the role of Material.
Ex: Most fleece is carded between two brushes to disentangle and align the fiber.* cardar lana = card + wool.* ovillo de lana = ball of wool.* paño de lana = woollen [woolen, -USA].* productor de lana = wool producer.* pura lana = pure wool.* pura lana virgen = pure new wool.* tejido grueso de lana = duffel [duffle].* * *A (material) wool; (vellón, pelambre) fleecelana de alpaca alpaca wooluna madeja de lana a skein of woolusó tres lanas distintas she used three different wools o kinds of wooluna bufanda de lana a wool o woolen o ( colloq) wooly scarftela de lana woolen cloth, woolno son de nylon, son de lana they're not nylon, they're woolir (a) por lana y volver trasquilado to be hoist by one's own petardunos cardan la lana y otros cobran la fama some do all the work and others get all the creditCompuestos:steel woolfiberglass*● lana merino or merinaBotany woolnew woolpura lana virgen pure new wooltienen mucha lana they're loaded ( colloq)* * *
lana sustantivo femenino
1 ( material) wool;
(vellón, pelambre) fleece;
una bufanda de lana a wool o woolen scarf
2 (AmL fam) ( dinero) dough (sl);◊ tienen mucha lana they're loaded (colloq)
lana sustantivo femenino wool
pura lana virgen, pure new wool
' lana' also found in these entries:
Spanish:
calceta
- chaleco
- dar
- devanar
- ser
- estambre
- mechón
- paño
- prenda
- tonsurar
- alpaca
- apelmazarse
- cardar
- catalán
- cundir
- desenredar
- enmarañado
- enredado
- enredar
- esponjoso
- gordo
- guante
- hilar
- hueco
- jaspeado
- madeja
- mota
- peinar
- peludo
- picar
- tela
- terminar
English:
ball
- coat
- demand
- fleece
- scarf
- shear
- snarl up
- tangle
- wool
- woolen
- woollen
- woolly
- wooly
- cash
- Catalan
- cough
- dough
- loop
- loot
- ply
- steel
- woolens
* * *lana nf1. [de oveja] wool;de lana woollen;ir a por lana y volver trasquilado to be hoist with one's own petardlana mineral rock wool;lana de vidrio glass wool;lana virgen virgin woolser de lana to be rolling in it* * *f1wool;pura lana virgen pure new wool* * *lana nf1) : woollana de acero: steel wool* * *lana n wool -
8 Rocky Mountain Goat
An animal having something of the aspect of the goat, but is an antelope in essential features. Similar to the Cashmere goat. Underneath the coarse exterior hairs it has an abundant coat of white woolly hair called " pushm," but it is inferior to that of the Cashmere goat.Dictionary of the English textile terms > Rocky Mountain Goat
См. также в других словарях:
woolly — adjective 1) a woolly hat Syn: woolen, wool, fleecy 2) a sheep s woolly coat Syn: fleecy, shaggy, hairy, fluffy, flocculent 3) woolly generalizations Syn … Thesaurus of popular words
Woolly — Wool ly, a. 1. Consisting of wool; as, a woolly covering; a woolly fleece. [1913 Webster] 2. Resembling wool; of the nature of wool. My fleece of woolly hair. Shak. [1913 Webster] 3. Clothed with wool. Woolly breeders. Shak. [1913 Webster] 4.… … The Collaborative International Dictionary of English
Woolly bear — Woolly Wool ly, a. 1. Consisting of wool; as, a woolly covering; a woolly fleece. [1913 Webster] 2. Resembling wool; of the nature of wool. My fleece of woolly hair. Shak. [1913 Webster] 3. Clothed with wool. Woolly breeders. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Woolly butt — Woolly Wool ly, a. 1. Consisting of wool; as, a woolly covering; a woolly fleece. [1913 Webster] 2. Resembling wool; of the nature of wool. My fleece of woolly hair. Shak. [1913 Webster] 3. Clothed with wool. Woolly breeders. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
woolly lemur — Woolly Wool ly, a. 1. Consisting of wool; as, a woolly covering; a woolly fleece. [1913 Webster] 2. Resembling wool; of the nature of wool. My fleece of woolly hair. Shak. [1913 Webster] 3. Clothed with wool. Woolly breeders. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Woolly louse — Woolly Wool ly, a. 1. Consisting of wool; as, a woolly covering; a woolly fleece. [1913 Webster] 2. Resembling wool; of the nature of wool. My fleece of woolly hair. Shak. [1913 Webster] 3. Clothed with wool. Woolly breeders. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Woolly macaco — Woolly Wool ly, a. 1. Consisting of wool; as, a woolly covering; a woolly fleece. [1913 Webster] 2. Resembling wool; of the nature of wool. My fleece of woolly hair. Shak. [1913 Webster] 3. Clothed with wool. Woolly breeders. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Woolly maki — Woolly Wool ly, a. 1. Consisting of wool; as, a woolly covering; a woolly fleece. [1913 Webster] 2. Resembling wool; of the nature of wool. My fleece of woolly hair. Shak. [1913 Webster] 3. Clothed with wool. Woolly breeders. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Woolly monkey — Woolly Wool ly, a. 1. Consisting of wool; as, a woolly covering; a woolly fleece. [1913 Webster] 2. Resembling wool; of the nature of wool. My fleece of woolly hair. Shak. [1913 Webster] 3. Clothed with wool. Woolly breeders. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Woolly rhinoceros — Woolly Wool ly, a. 1. Consisting of wool; as, a woolly covering; a woolly fleece. [1913 Webster] 2. Resembling wool; of the nature of wool. My fleece of woolly hair. Shak. [1913 Webster] 3. Clothed with wool. Woolly breeders. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Woolly mammoth — For the rock band, see Wooly Mammoth (band). For the theatre company, see Woolly Mammoth Theatre Company. Woolly mammoth Temporal range: Pleistocene Recent, 0.15–0 Ma … Wikipedia
